DevRel/Japan CONFERENCE 2023 と DevRelCon Yokohama 2023 で登壇してきました。自分のまとめです。
登壇採用
Hack Rock Fes 2022 というクローズドハッカソンで M5Stack と enebular のテクニカルメンターをしてきました
DevRel/Japan CONFERENCE 2023 と DevRelCon Yokohama 2023 で開催されるとのことで、こんな感じで最近いろんなハッカソンでテクニカルメンターをしたり、ハンズオンをしているのでその知見を、うまくまとめて DevRel/Japan CONFERENCE 2023 には日本語の登壇コンテンツを、DevRelCon Yokohama 2023 では英語の登壇コンテンツを送ってました!
DevRel/Japan CONFERENCE 2023 の CFP が無事通りました!うれしい!
「オンライン&オフラインどちらへも響くハンズオンドキュメント TIPS ~ハイブリッド時代の技術の伝え方~」というテーマで話してきます~。楽しみです! #DevRelJP #DevRel https://t.co/KT3bSDVf1z https://t.co/aZ8A5p18IW— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) January 18, 2023
まず、日本語の登壇が Accept されました!めっちゃうれしい!
そしてお正月を越えて半月ほど経ったときに、素敵な出来事が起こりました。
DevRelCon Yokohama 2023 の CFP も Accept されました!「Enhancing each other technologies DevRel tips! ~ An exciting experience as a dual-charged technical mentor in a hackathon ~」の内容で登壇します!ありがとうございます! #DevRel #DevRelJP https://t.co/Sq7f0DH5dR
— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) January 26, 2023
なんと、英語登壇のほうも Accept されたのです!うおー、同日 2 言語の登壇!燃える!
DevRel/Japan CONFERENCE 2023 も DevRelCon Yokohama 2023 も両方 CfP 選考が無事通ったので、盛会を祈って、それぞれ個人スポンサーチケット購入 Done!
なんとなく CfP 結果確定までは CfP 集中しておきたかったし、なにより CfP 通った状態で購入できてよかったー。 #DevRel #DevReljp— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) February 2, 2023
ということで、登壇通った後に盛会を祈って個人スポンサーにもなりました。
インタビュー
英語の練習を頑張りつつ、ここに日本語登壇と英語登壇両方のインタビューもしていただきました。
DevRel/Japan CONFERENCE 2023、スピーカーのワンフットシーバス 田中 正吾 さん @1ft_seabassのインタビュー動画が公開されました!オンラインのハンズオンを楽しむ工夫とは?田中さんがどんなお話しをされるのか、ぜひご覧ください! https://t.co/nM76uQVHtK #DevRel #DevReljp
— DevRel Meetup / 定期イベントは11月2日、カンファレンスは3月10〜11日 (@devrelTokyo) February 15, 2023
スタッフの方にはとても丁寧に対応いただき良いインタビューができたと思います。
I'm interviewed about my DevRelCon Yokohama 2023 session just now! I enjoyed and talked about the points of my session in English. Thank you for preparing this! #DevRel #DevReljphttps://t.co/uOssFYqiZ1
— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) February 10, 2023
もちろん英語も。どうしても日本語よりも英語の内容のほうが組みあがるのが遅くなる傾向があるのですが、今回は早めにインタビューをを入れたおかげで、インタビューで話すゆえのしっかりめの骨子ができたのがよかったポイントです。追い込み成功。
昨日の東京テクニカルカレッジIoT+AI科のデバイス実習 3 #obniz 授業は、現場の教室で授業しつつオンライン授業も並行するハイブリッド授業でしたが、うまくいきました!
現地もオンラインも話し声が伝わるようワイヤレスヘッドセット、行うことは全部書いたドキュメント進行が効きました! #DevRel pic.twitter.com/jIMXvnd2l3— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) February 22, 2023
そんななか、登壇の根拠をよりポジティブにサポートできる、こんな DevRel エピソードも更新しつつ当日に臨みました。
あとはひたすら練習
今日は DevRelCon Yokohama へ向けて普段の #DMM英会話 で、いつもの慣れた講師の方ではなく初対面講師の方にチャレンジ!
久々の自己紹介的な会話もできた。いつもの講師と話慣れてて各論からを話しがちなので結論ファーストができてないな。初対面的な会話の注意点が確認できてよかった! #DevRel— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) February 24, 2023
主に英語登壇ですが、当日までにできるかぎり練習をしたりコミュニケーションする素地が欲しいので、ひたすら DMM 英会話で頑張ります。もちろん、日本語登壇の練習も続けつつ。
今日の #DMM英会話 では先生とプレゼン練習!スライド共有するべく Atem mini pro でサブ PC で表示したスライドを Web カメラとしてメイン PC が取り込み。
その Web カメラに切り替えて先生に投影して練習しました。最初に投影するまでの会話も楽しくなかなかうまく行きました! #DevRel #DevReljp pic.twitter.com/bse8tq82Av— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 3, 2023
そして、いよいよスライド自体も映しこんで、講師のひとに話していろいろチェックしてもらいました。
今日の #DMM英会話 も #DevRel Con Yokohama 2023 のプレゼン練習。デモ込みで 15 分で収まった!
先生からスライドの文法が曖昧な箇所を熱心に直してもらいました。修正箇所たくさん。
分かりやすい良い文章書きたいけど、自分の英語力は現在地はここなので、しょうがない!引き続き、頑張ります!— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 7, 2023
プレゼン自体を話すのは結構パッションのるんですが、たしかに英語力的にはまだまだなので、いろいろ直してもらいつつ、よりレベルアップを誓ったり!
I talked with #ChatGPT that I'm a bit nervous about DevRelCon Yokohama 2023. This tool cheered me passionately! Thank you! #DevRelCon #DevRel pic.twitter.com/S9BoCGIE0O
— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 9, 2023
ChatGPT さんにも励ましてもらったりしました!
当日
I arrived DevRelCon Yokohama 2023 and DevRel/Japan CONFERENCE 2023! #DevRel #DevReljp pic.twitter.com/QQ3UL2wbr7
— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 10, 2023
1 日目から参加して参加者と楽しみつつ、登壇場所の下見です。だいじ。
DevRelCon Yokohama 2023 と DevRel/Japan CONFERENCE 2023 の 1 日目参加できた。やっぱり対面の登壇はすごくエネルギーがあったなー!
いよいよ明日が日英別々の登壇なので、良い感じにこの雰囲気をつないでいきます!ありがとうございましたー。 #DevRel #DevReljp #DevRelCon— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 10, 2023
めっちゃエネルギーをもらいました!
そして、下見。やはり一度行っておいてよかったです。たとえば StreamYard でハイブリッドデモするにはカメラ設定や信仰を注意しなきゃいけなかったり、そのまえの IoT 準備も気を使わないとわちゃつくことがわかったので、うまく対策を考えられました。当日気づいたら結構あぶなかったとおもいます。機材的なリカバリは当日やると他のミスが生じるので。
そしていよいよ登壇当日
I'm checking today demo devices in near coffee shop! They are nice working for now!
I hope like this nice Wi-Fi connection in DevRelCon Yokohama 2023 and DevRel/Japan CONFERENCE 2023. #M5Stack #obniz #DevRel #DevReljp pic.twitter.com/BvVrynEUka— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 11, 2023
まず会場の近くでデバイスでもチェック!幸先よく動きました。
というわけでスポンサーブースのスタンプラリーのガチャガチャまわします! #DevRel #DevReljp #DevRelCon pic.twitter.com/lS4Drtfp6n
— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 11, 2023
なんとか参加者としてもスポンサーブースのスタンプラリーを楽しみつつ。
というわけでスポンサーブースのスタンプラリーのガチャガチャまわします! #DevRel #DevReljp #DevRelCon pic.twitter.com/lS4Drtfp6n
— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 11, 2023
スポンサー控室では、すこし他の英語話者登壇者とも交流できました。
さきほどは登壇聞いていただきありがとうございました!
DevRel/Japan CONFERENCE 2023「オンライン&オフラインどちらへも響くハンズオンドキュメント TIPS ~ハイブリッド時代の技術の伝え方~」の登壇資料です。 #DevRel #DevReljp #DevRelConhttps://t.co/7qXOn62icf— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 11, 2023
無事、日本語から登壇から成功しました!デモも安定で、聞いた方からも良い反応をもらいました!
Thank you for your listening! I shared my DevRelCon Yokohama 2023 presentation.
Title is "Enhancing each other technologies DevRel tips! ~ An exciting experience as a dual-charged technical mentor in a hackathon ~". #DevRel #DevReljp #DevRelConhttps://t.co/IVrTYzWpfv— Tanaka Seigo (@1ft_seabass) March 11, 2023
そして、より緊張の英語登壇も成功しました!ちゃんと英語で話しきれてデモできました!
振り返ってみると、確定申告や仕事などいろいろと飛び交う 3 月までに向けてしっかり準備ができて、当日までにうまく整って、しっかりできました。もちろん、より英語で伝えたいですし、もっと魅力的なデモやプレゼンで、DevRel を伝えたいので反省点は振り返りながらがんばっていきます。
ということで、なんとか DevRel_Japan CONFERENCE 2023 と DevRelCon Yokohama 2023 で登壇をやりきることができました。
当日まで準備された運営スタッフの皆さんに感謝いたします。また、楽しんで参加していただいた参加者の皆さん、そして登壇を見ていただいた皆さん本当にありがとうございました!